I sad mi je jasno što ti znaèe te ispostave u ratnim zonama.
Ora capisco il perche' di questi dislocamenti in zone di guerra.
Sad mi dolaziš jer veruješ da ti je devojka Kastorova krtica.
Adesso vieni da me perche' pensi che la tua ragazza sia una spia di Castor.
Sad mi treba tvoja pomoæ da se vratim u 1985.
Ho bisogno del tuo aiuto per tornare nell'anno 1985.
Sad mi pronaði tog kurvinog sina iz hladnjaèe!
Ora trova questo figlio di puttana del camion refrigerante.
I sad mi ti prièaš kako volim bogataše.
Ora vuoi dirmi che io favorisco i ricchi.
Sad mi se skloni s puta.
Ora levati di mezzo. - No.
Charles, sad mi trebaju ti kodovi!
Charles, mi sa che quei codici ci serviranno subito.
Sad mi je palo na pamet.
Non mi e' venuto in mente.
Sad mi je žao što nisam jeo ona krilca.
Ora vorrei aver mangiato qualche ala di pollo.
Sad mi duguješ za dve koje su otišle.
Adesso mi devi per quei due che se ne sono andati.
Sad mi kažete da ga moramo odbaciti?
Ora lei mi stai dicendo che è tutto vero?
Šta sad mi želite reæi da radite ovo iz dobrote svog srca?
Quindi lo sta facendo mosso da sincera compassione?
Do sad mi nijedna od ovih stvari nije rekla gdje je Claudia mogla odvesti Artieja.
Per ora nulla mi dice dove Claudia possa aver portato Artie.
Sad mi ništa ne može pokvariti raspoloženje.
Non riesco a immaginare niente che potrebbe buttarmi giu' di morale ora come ora.
Od sad, mi æemo da se držimo zajedno.
Ma d'ora in poi, resteremo insieme.
Da, prva ponuda bila je 879, ali sad mi se èini da je previše.
Si', 879mila era l'offerta iniziale ma adesso mi sembra molto alta, ora offro 800mila.
Sad mi je jasno što toliko vremena provodiš ovde!
Adesso torna tutto. Ecco perche' passi tutto questo tempo qui dentro.
Ali sad mi treba tvoja pomoæ.
Ma ora mi serve il suo aiuto.
A sad mi reci da me voliš.
Adesso dimmi che mi ami. Ti amo.
Oduvijek sam te smatrao našim najjaèim kandidatom, a sad mi odgovaraš.
Ti ho sempre considerato la nostra miglior matricola. E ora fai il contestatore.
A sad mi daj jebeni telefon!
Adesso dammi quel cazzo di telefono!
Dajem ti reè da æeš da dobiješ svoje poslovne knjige, a sad mi daj taj prokleti kofer ili æu ovu VIP sobu da pretvorim u zabavu sa toliko policajaca koliko u životu nisi video.
Ti portero' i tuoi registri contabili, hai la mia parola. Ma ora, dovrai darmi quella dannata valigetta, oppure trasformero' questa sala Vip in un barbecue con piu' poliziotti di quanti ne riesci a contare.
Sad mi samo treba dobar kokain.
Ora ci serve solo della coca di un certo livello.
Dobro, sad mi treba sterilni zavoj i èista krpa.
Va bene, mi serve una benda sterile e della stoffa pulita.
Sad mi ne treba pomoc u zastiti ovog grada.
Adesso non mi serve il suo aiuto per proteggere questa citta'.
Sad mi recite, kad je poèela ta sreæna okolnost?
Ora, ditemi, quando si è verificato questo lieto incidente? Due anni fa.
Sad mi daješ savete o imidžu?
Ora mi vuoi dare consigli d'immagine?
Sad mi isposlujte dozvolu da ubijem sveštenika.
Ora, fammi avere il permesso... Di uccidere il prete.
Sad, mi smo navikli da o emocijama razmišljamo na ovaj način u jednostavnim, kratkim vremenskim periodima.
Ora, siamo abituati a considerare le emozioni come limitate a brevi periodi di tempo.
E sad, mi smo ranije ove godine objavili jedan telegram iz američke ambasade u Rejkjaviku.
Ora, avevamo pubblicato all'inizio dell'anno una comunicazione dall'ambasciata USA a Reykjavik.
3.5917730331421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora capisco il perche' di questi dislocamenti in zone di guerra. 